00:00
1USD = AMD
1EUR = AMD
1RUB = AMD
Իրինա Շեյքին բեմում ուղեկցել է հսկա ռոբոտը (տեսանյութ)Կրկնօրինակված երգով՝ դեպի «Եվրատեսիլ 2018» (տեսանյութ)Հարություն Մովսիսյանը՝ մերօրյա «միջակությունների» մասին (տեսանյութ)«Մանչեսթեր Յունայթեդ»-ը 1/4 եզրափակչում է (տեսանյութ)Ի՞նչ կոկտեյլ պատրաստեց Արման Մեսրոպյանը՝ «Դեպի Եվրատեսիլ»-ից առաջ (տեսանյութ)Բանտ չեք ուզո՞ւմ, ԱՄՆ անձնագիր ստացեք. Կարո Փայլանը` լրագրողներին Ալիևի խոսքերը զառանցանք են, բայց Եվրոպայի լռության պայմաններում կարող են ունենալ լուրջ հետևանքներ. Սերժ ՍարգսյանՊուտինը զիջում է կոմկուսի թեկնածուին. (տեսանյութ)Մեքսիկայում նախարարական ուղղաթիռ է կործանվել. կա 13 զոհԹուրքիան Աֆրինում թունավոր գազ է կիրառել. ANF (տեսանյութ)

Դամասկոսում լույս է տեսել Հայոց ցեղասպանության նվիրված գիրք

 

Հայոց Ցեղասպանության 102-րդ տարելիցի կապակցությամբ Դամասկոսում լույս է տեսել արաբագետ-պատմաբաններ, Սիրիայում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան, պատմական գիտությունների դոկտոր Արշակ Փոլադյանի և ՀՀ ԱԳՆ հատուկ հանձնարարություններով դեսպան, պատմական գիտությունների դոկտոր Լևոն Սարգսյանի համահեղինակած «Սիրիացի արաբ ականատես Ֆայեզ Ալ-Ղուսեյնի հուշերը Հայոց ցեղասպանության մասին» ժողովածուն: Այս մասին տեղեկացրին Սիրիայում ՀՀ դեսպանությունից՝ հավելելով. «Այն Դամասկոսում Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ հայերեն լեզվով հրատարակված առաջին գիրքն է: Աշխատությունը յուրահատուկ է նրանով, որ առաջին անգամ ամբողջական կերպով ամփոփում է սիրիացի փաստաբան, հասարակական-քաղաքական գործիչ, Արաբական հեղափոխության մասնակից Ֆայեզ ալ-Ղուսեյնի ամբողջական հուշերը Հայոց ցեղասպանության մասին: Ներկայացվող ժողովածուն առաջին անգամ արևելահեյերենով գիտական շրջանառության մեջ է դնում Ցեղասպանության ականատեսի վկայություններն ամբողջությամբ՝ թարգմանված արաբերեն բնագրից: Մինչ օրս հրատարակված հայերեն թարգմանություններն ամբողջական չէին և կատարվել էին, ոչ թե բնագրից՝ այլ ֆրանսերենից:

Ա. Փոլադյանի և Լ. Սարգսյանի կողմից գիտական նոր մեկնաբանությամբ հրատարակված թարգմանությանը կցվել են արաբերեն բնագրերը։

Ֆայեզ բին Զա՝ալ ալ-Ղուսեյնը (1833-1968թթ.) մինչև Առաջին համաշխարհային պատերազմը եղել է Խարբերդի նահանգի Քյախթայի գավառապետը, այնուհետև աշխատել է Դամասկոսում որպես փաստաբան, ինչպես նաև եղել է Դամասկոսի խորհրդարանի պատգամավոր: 1915թ.-ի հուլիսին հակաօսմանյան արաբական գաղտնի կազմակերպությանն անդամակցելու մեղադրանքով նա ձերբակալվում է և աքսորվում Դիարբեքիր: Սակայն, վախենալով թուրքական իշխանությունների հաշվեհարդարից, Ֆ. ալ-Ղուսեյնը վեց ամիս անց հարկադրված է լինում դիմել փախուստի: Որոշ ժամանակ ապաստանելով Հնդկաստանում, վերադառնում է Հիջազ և միանում Օսմանյան կայսրության դեմ Արաբական հեղափոխությանը:

Դեպի Դիարբեքիր աքսորի ճանապարհին Ֆ. ալ-Ղուսեյնը ականատես է լինում հայերի հանդեպ Օսմանյան իշխանությունների իրագործած սարսափելի դաժանություններին, իսկ Դիարբեքիրում նա ծանոթանում է հայերի կոտորածի սահմռկեցուցիչ բազմաթիվ մանրամասներին: Այս ամենը ցնցող տպավորություն է թողնում Ֆ. ալ-Ղուսեյնի վրա և նա որոշում է գրի առնել իր հուշերը:

Բոմբեյում 2016թ.-ի սեպտեմբերին նա ավարտում է «Ջարդերը Հայաստանում» գրքի շարադրանքը, որտեղ նկարագրվում են հայերի բնաջնջման այն դրվագները, որոնց հեղինակն անձամբ ականատես է եղել, ինչպես նաև Դիարբեքիրում շուրջ վեց ամսվա ընթացքում իր կողմից հավաքագրած վկայությունները Ցեղասպանության մասին: Իր հուշերում արաբ ականատեսն անդրադառնում է պատմական կոնկրետ ժամանակաշրջանի՝ 1915թ.-ի օգոստոսից 1916թ.-ի փետրվար տեղի ունեցած դեպքերին, ինչով և առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցնում Հայոց Ցեղասպանության ականատեսների շարքում: Ֆ. ալ-Ղուսեյնը նաև անդրադառնում է Հայոց պատմության առանձին դրվագներին, հայկական կուսակցությունների գործունեությանը, հայ ազգաբնակչության վիճակագրությանը և այլն: Նրա նկարագրությունները հույժ կարևոր և հավաստի տեղեկություններ են հաղորդում Օսմանյան կայսրության ներքին իրավիճակի և ազգային բիրտ քաղաքականության մասին: Գիրքն իսկույն մեծ հետաքրքրություն է առաջացնում պատմաբանների, հայագետների և ցեղասպանագետների շրջանում: Այն թարգմանվում է անգլերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն, պարսկերեն, արևմտահայերեն և այլ լեզուներով:

Ֆ. ալ-Ղուսեյնը հեղինակ է մի շարք աշխատությունների, որտեղ մերկացնում է թուրքական իշխանությունների և, մասնավորապես, երիտթուրքական վարչակարգի դաժանությունները հպատակ ժողովուրդների, այդ թվում՝ արաբների և հայերի հանդեպ: 1939թ.-ին Դամասկոսում լույս է տեսնում Ֆ. ալ-Ղուսեյնի «Իմ հուշերը արաբական հեղափոխության մասին» գիրքը, որտեղ զետեղված են հայկական բնակչության հանդեպ թուրքերի գործած բռնությունների բազմաթիվ նկարագրություններ: Իր այս գրքում Ֆ.ալ-Ղուսեյնն առաջին անգամ հայերի կոտորածի վերաբերյալ գործածել է «ցեղասպանության» բառի ա րաբերեն համարժեք «իբադա» եզրույթը: Հարկ է նշել, որ «Իմ հուշերը արաբական հեղափոխության մասին» աշխատության մեջ տեղ գտած Հայոց Ցեղասպանության վկայություններն ընդհանրապես դուրս են մնացել հայագետ-ցեղասպանագետների տեսադաշտից: Այս վկայություններն առաջին անգամ Ա.Փոլադյանի և Լ.Սարգսյանի ժողովածուի մեջ ներկայացված են հայերեն և արաբերեն տարբերակներով:

Ֆայեզ ալ-Ղուսեյնի աշխատությունները լուրջ հարված են հասցնում թուրքական իշխանությունների՝ Հայոց ցեղասպանության նկատմամբ որդեգրած ժխտողական քաղաքականությանը, այն հանդիսանում են Հայոց ցեղասպանության ուսումնասիրության արաբալեզու կարևորագույն սկզբնաղբյուրներից մեկը, որն ընդգրկում է մանրամասն և արժանահավատ տեղեկություններ հայերի դեմ երիտթուրքերի գործած հանցագործությունների մասին, իսկ Ա. Փոլադյանի և Լ. Սարգսյանի ջանքերով դրանք հասանելի են դառնում ընթերքողների լայն լսարանին:

«Սիրիացի Արաբ Ականատես Ֆայեզ Ալ-Ղուսեյնի հուշերը Հայոց Ցեղասպանության մասին» ժողովածուն հրատարակել է Դամասկոսուի «Դար ալ-Շարկ» հրատարակչությունը: Գրքին կցված է հրատարակչության սեփականատեր, անվանի մտավորական, Սիրիայի Արաբական Հանրապետության Ժողովրդական Ժողովի պատգամավոր, Հայաստանի Հանրապետության նախագահի «Երախտագիտության» մեդալակիր դոկտոր Նաբիլ Տո՝մեի առաջաբանը, որը բարձր գնահատելով Ա. Փոլադյանի և Լ. Սարգսյանի կատարած աշխատանքը, այն համարում է մեծ ներդրում Հայոց ցեղասպանության պատմության զանազան հարցերի ուսումնասիրության ասպարեզում»:

դիտվել է 113 անգամ
 
Լրահոս
18 Փետ
Իրինա Շեյքին բեմում ուղեկցել է հսկա ռոբոտը (տեսանյութ)Կրկնօրինակված երգով՝ դեպի «Եվրատեսիլ 2018» (տեսանյութ)Հարություն Մովսիսյանը՝ մերօրյա «միջակությունների» մասին (տեսանյութ)«Մանչեսթեր Յունայթեդ»-ը 1/4 եզրափակչում է (տեսանյութ)Ի՞նչ կոկտեյլ պատրաստեց Արման Մեսրոպյանը՝ «Դեպի Եվրատեսիլ»-ից առաջ (տեսանյութ)Բանտ չեք ուզո՞ւմ, ԱՄՆ անձնագիր ստացեք. Կարո Փայլանը` լրագրողներին Նալբանդյանի և Շուքրիի ուշադրության կենտրում են տարածաշրջանային հրատապ խնդիրներըՆախագահ Սարգսյանը ելույթ է ունեցել Մյունխենի անվտանգության համաժողովումԱլիևի խոսքերը զառանցանք են, բայց Եվրոպայի լռության պայմաններում կարող են ունենալ լուրջ հետևանքներ. Սերժ ՍարգսյանՊուտինը զիջում է կոմկուսի թեկնածուին. (տեսանյութ)Հնդիկ սովորական ինժեները 2 միլիոն հետևող ունի «Instagram»-ումՍևանում քաղաքացի է կորելՄեքսիկայում նախարարական ուղղաթիռ է կործանվել. կա 13 զոհԻնչ է լինում, երբ հայտնի աստղը ֆոտոշոփի է ենթարկում դեմքը՝ մոռանալով մարմնի մասին (տեսանյութ, լուսանկար)18-ամյա աղջիկը հայտնվել է մահվան շեմին այս շրթներկի օգտագործումից հետո (լուսանկարներ) Թուրքիան Աֆրինում թունավոր գազ է կիրառել. ANF (տեսանյութ) 186 000 դոլարանոց մատանի՝ սիրելիից (տեսանյութ)Բառերի մոգություն. 7 արտահայտություն, որոնք պետք է երեխային ամեն օր ասելՀրդեհվել է ՅՈւՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության մաս կազմող տաճարը (տեսանյութ)Լոռու մարզում բախվել են Mitsubishi-ն և Volkswagen-ը. կա վիրավորՀղի Քլոե Քարդաշյանը գանգատվում է իր քույրերիցՀՀ ոստիկանության 2017թ․ կատարած աշխատանքը (տեսանյութ)Facebook- ը մտադիր է կրկնապատկել անվտանգությամբ զբաղվող մասնագետների թիվըԷդմոն Մարուքյանը վերընտրվեց «Լուսավոր Հայաստան» կուսակցության նախագահի պաշտոնումՓոփոխական եղանակ՝ առաջիկա օրերինԻնչի՞ մեջ է խրվել Մայր ԲՈւՀ-ը...Սքանավորման նոր տեխնիկան բացահայտում է նկարների տակ թաքնված գաղտնիքները Երբեք մի վիճիր հիմարների հետ. 20 խորհուրդ՝ լեգենդար մաֆիոզներիցՎրաստանում նեղուղի երկաթգծի գնացքը գծերից դուրս է եկելՅուսուրու Հանյուն՝ Օլիմպիական խաղերի չեմպիոն (տեսանյութ) Մեքսիկայում վթարվել է Ներքին գործերի նախարարին տեղափոխող ուղղաթիռը. կա 2 զոհՈղջ-ողջ զմռսված կինը օրեր շարունակ փորձել է դուրս գալ դագաղից (տեսանյութ)Շպռոտը սեքսուալ դեկոլտեով ցուցադրել է կրծքերը (լուսանկարներ)Իվան Վոլինկինը՝ «Տարվա դեսպան» (լուսանկարներ)Օլիմպիական խաղերի փոխչեմպիոն Սիմոն Մարտիրոսյանը նշում է ծննդյան տարեդարձը Պոռնոդերասաններին տուգանել են՝ գեղատեսիլ վայրում նկարած տեսանյութի համար (տեսանյութ)Մխիթարյանն ընդդեմ «Էստերսունդ»-ի (տեսանյութ)Տղան ճայտրուկը նետում է մեթանով լի փոսի մեջ (տեսանյութ)Կարայանի սպասումները և ճապոնացիների «դառը» փորձը Ահազանգ. կրկին նկարահանվել է՝ ինչպես է «Ախթալա ԼՀԿ» պոչանքը բաց թողնվում Ախթալա գետը (տեսանյութ) Առանց ոտքի առաջին բիկինի-մոդելը՝ «Sport illustrated»-ի շապիկին (լուսանկարներ) Ալեքսիս Սանչեսը՝ սիրելիի հետ (լուսանկարներ)Լկտիությունն ի վերջո պետք է սահման ունենա. Նազենի Հովհաննիսյանը` Սամվել Մարտիրոսյանին (լուսանկար)Տեսանյութ․ «Մի զանգով ի՞նչ էիր սպասում». Սամվել Մարտիրոսյանի պատասխանը Նազենի Հովհաննիսյանին Արդյոք Առաքել Մովսիսյանն այն մարդն է, ով ինձ պետք է դաստիարակի. Ալեն Սիմոնյանին զանգահարել են ոստիկանությունից (տեսանյութ) Սեւանում քաղաքացի է կորել Գերմանիայի օլիմպիական հավաքականը շարունակում է գլխավորել մեդալների ոչ պաշտոնական հաշվարկըՍԱՊԾ-ն ավտոտնակում պանրի արտադրության դեպք է հայտնաբերել Սկանդալային Գայանա Բաղդասարյանի նոր, բաց ֆոտոշարքը 93-ամյա տատիկի ծիծաղը վարակել է համացանցը (տեսանյութ)
Ամենադիտված
Ծեծկռտուք՝ «Նռան հատիկ» սերիալի նկարահանման հրապարակում (տեսանյութ)Ամաչում եմ, որ Գոռ Վարդանյանը բազմել է քաղաքապետարանում և ուժ է կիրառում իմ տեսակի վրաՄայրը 26-ամյա որդուն ծառից կախված է գտել. գրպանում երկտող է եղել37-ամյա կինն 9-ամյա դստեր հետ միասին ցած է նետվել Դավթաշենի կամրջիցՏեսանյութ. Ուժեղ տղա ես, արա’, փոխանակ տղամարդկանց դեմը առնես` կնանիքին ես քաշքշում. Սարոյանը` Գոռ Վարդանյանին Դավթաշենի կամրջից դստեր հետ ցած նետված կինն ԱԻՆ-ի նախկին աշխատակից էր. մանրամասներԱնի Խաչիկյանը կտրուկ փոխել է ոճը. տեսեք՝ ինչի է վերածվել դերասանուհին (լուսանկարներ) Կործանվել է Մոսկվա-Օրսկ չվերթի «Ան-148» ինքնաթիռը«Հրապարակ». Ինչո՞ւ էր մայրն իր հետ «տարել» երեխայինԿործանված «Ան-148»-ը՝ թռիչքից առաջ (տեսանյութ)
Ողջ ճշմարտությունը Ռոբսոնի մասին (տեսանյութ)Ծեծկռտուք՝ «Նռան հատիկ» սերիալի նկարահանման հրապարակում (տեսանյութ)Հայ մոդել Անիտա Հարությունյանն ամբողջովին մերկ է լուսանկարվել ռուսական ամսագրի համար (լուսանկարներ՝ չափահասների համար) Ըստ վարկածի՝ Գոռ Առաքելյանը թմրանյութի օգտագործման պատճառով է մահացելԻրական Պուտինը վաղուց մահացե՞լ է. Պուտինի մկրտվելու ժամանակ տաքացրել են ջուրը«Սովորում ենք կրկին քայլել». Գարիկ Պապոյանը վիրահատվել է (լուսանկարներ)Ամաչում եմ, որ Գոռ Վարդանյանը բազմել է քաղաքապետարանում և ուժ է կիրառում իմ տեսակի վրաՆոր, «թեժ» կադրեր՝ Քիմ Քարդաշյանի լողափնյա ֆոտոսեսիայից (լուսանկարներ)Հայ տղայի թյունինգ արած սև «Նիվան» ֆուրոր է արել ռուսական կայքերում. նման 2-րդը չկա, միայն ներսը տեսնեք 20 էրոտիկ լուսանկարներ, որոնք դուր կգան նաև կանանց. այս լուսանկարիչը գիտի ֆիքսել ճիշտ պահը (մեծերի համար)
Սաշիկ Սարգսյանի որդու թանկարժեք նվերը սիրելիին (տեսանյութ)Սա ստորություն է. Ո՞վ ա թույլ տվել, որ Դիանա Գրիգորյանը հայ զինվորի հետ այսպես վարվիՈղջ ճշմարտությունը Ռոբսոնի մասին (տեսանյութ)Ծեծկռտուք՝ «Նռան հատիկ» սերիալի նկարահանման հրապարակում (տեսանյութ)Հայ մոդել Անիտա Հարությունյանն ամբողջովին մերկ է լուսանկարվել ռուսական ամսագրի համար (լուսանկարներ՝ չափահասների համար) Ըստ վարկածի՝ Գոռ Առաքելյանը թմրանյութի օգտագործման պատճառով է մահացելԴենիս Դվորնիկով. Թաթուլյանին հեղինակազրկելու փորձերն անբացատրելի հիմարություն ենԻրական Պուտինը վաղուց մահացե՞լ է. Պուտինի մկրտվելու ժամանակ տաքացրել են ջուրը«Սովորում ենք կրկին քայլել». Գարիկ Պապոյանը վիրահատվել է (լուսանկարներ)Նման փնթիություն Սիլվա Հակոբյանից անսպասելի էր (լուսանկար)