We have a duty to help Armenia in the fight against the aggressor - Anne-Laurence Petel European Council's Political and Security Committee Members to visit Armenia Armenia government makes allocations to hold events for Parajanov, Aznavour 100th birth anniversaries Yerevan ex-mayor Hayk Marutyan is founding political party ‘Europeans for Artsakh’ discusses upcoming actions toward protecting Karabakh’s interests Consistent support to 16 Armenian Educational Institutions Operating in Lebanon Secretary Blinken and USAID Administrator Power will join a U.S.-EU trilateral meeting with Armenia Argentina’s Milei bans gender-inclusive language in official documents RA NA delegation meets with UAE delegation within the framework of 148th Assembly of Inter-Parliamentary Union Ucom launches network modernization efforts in a few regions of Armenia 

Օպերային թատրոնը խախտում է հեղինակային իրավունքն ու անում խոստացածի հակառակը (լուսանկարներ)

NK

Արմեն Տիգրանյանի «Անուշ» օպերայով Հայաստանի օպերայի և բալետի թատրոնը դիմավորեց 2018 թվականի գարունը։ Անուշի առաջին ներկայացումը մարտի 1-ին էր։ Ներկայացման PR հատվածն ապահովելու և գովազդային պաստառների, բուկլետների տպագրման համար Մայր թատրոնի գլխավոր դիզայներն օգտագործել էր նկարիչ Ալեքսանդր Գրիգորյանի  «Անուշն ու Սարոն» նկարը, սակայն չէր պահպանել հեղինակային իրավունքի պարտադիր նորմը և գովազդային պաստառների համար օգտագործել է նկարչի նկարն՝ առանց նշելու, թե ով է դրա հեղինակը։

Օպերային թատրոնի կողմից  հեղինակային իրավունքի կոպիտ խախտման դեպքին արձագանքել էր նկարչի կինը և  դիմել թատրոնի ղեկավարությանը՝ խնդրելով «Անուշ»-ի գովազդային պաստառների, տոմսերի և բուկլետների վրա ավելացնել օգտագործված նկարի հեղինակի անուն-ազգանունը։

Թե ինչ ժամկետներում է պատրաստվում օպերային թատրոնի ղեկավարությունը ուղղել արված սխալը՝ ԼՈՒՐԵՐ․com-ը փորձեց պարզել թատրոնից: Մամուլի պատասխանատու Վահագն Զաքարյանը հայտնեց, որ կատարվածի վերաբերյալ քննարկում է եղել թատրոնի ղեկավարության հետ և որոշվել է սխալն ուղղելու համար մարտի 25-ին կայանալիք «Անուշ»-ի ներկայացման համար տպագրել նոր գովազդային պաստառներ և բուկլետներ, որոնց վրա անպայման նշված կլինի, որ «Անուշն ու Սարոն» նկարը պատկանում է նկարիչ Ալեքսանդր Գրիգորյանի վրձնին․ «Մենք անգամ մեր ֆեյսբուքյան էջում կհրապարակենք նկարչի մասին տեղեկություն։ Այս մասին արդեն նկարչի կնոջ հետ մեր գլխավոր դիզայները ձեռք  է բերել պայմանավորվածություն»,-վստահեցրեց մեզ Զաքարյանը։ 

Մարտի սկզբին արձանագրված խախտման մասին ԼՈւՐԵՐ.com-ը հրապարակում չարեց՝ սպասելով մարտի 25-ին կայանալիք «Անուշ»-ի ներկայացմանը և տված խոստումներին իրականացմանը։

Բայց արի ու տես, որ ասվեց մեկ բան, արվեց՝ ճիշտ հակառակը։ 

Պարզվում է՝ մարտի 25-ին կայացած «Անուշ»-ի ներկայացմանն ընդառաջ՝ Ա. Սպենդիարյանի անվան օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնի ղեկավարությունը որոշել էր ոչ թե սխալն ուղղել, այլ, պարզապես, ազատվել դրանից՝ այլ պաստառներ տպագրելու միջոցով։ 

Մարտի 25-ի ներկայացման համար չի օգտագործվել Ալեքսանդր Գրիգորյանի նկարը, ինչպես նախապես խոստացել էին, և չկա նաև որևէ ինֆորմացիա թատրոնի ֆեյսբուքյան էջում, թեև հեղինակային իրավունքի խախտումն ուղղելու խոստումներ տրվել էին նաև Օպերային թատրոնի ֆեյսբուքյան էջում, որտեղ նկարչի կնոջը շնորհակալություն էին  հայտնել օգտագործված նկարի հեղինակին բացահայտելու համար՝ խոստանալով ուղղել բացթողումը։

Ստորև՝ խոստումներն ապացուցող նկարները և  հեղինակային իրավունքի մասին օրենքից մեկ հատված՝ Օպերային թատրոնի գլխավոր դիզայների համար․

«Արվեստի ստեղծագործության նկատմամբ հեղինակային իրավունքը ծագում է այն ստեղծելու փաստի ուժով: Հեղինակային իրավունքի ծագման համար չի պահանջվում ստեղծագործության գրանցում կամ որևէ այլ ձևականություն: Հեղինակ է ճանաչվում այն անձը, ում անունը, որպես հեղինակ, նշված է ստեղծագործության վրա, կամ ում անունը որպես հեղինակ նշված է ստեղծագործությունը հրապարակելիս, կամ ում անունը որպես հեղինակ նշված է գույքային իրավունքները կոլեկտիվ հիմունքներով կառավարող համապատասխան կազմակերպությունում կամ նոտարի մոտ կամ օրենքով համապատասխան լիազորություն ունեցող այլ կազմակերպություններում ի պահ հանձնված ստեղծագործության օրինակի վրա, քանի դեռ հակառակն ապացուցված չէ։ Սույն դրույթը կիրառվում է նաև այն դեպքերում, երբ այդ անունը կեղծանուն է, և կեղծանունով հանդես եկող հեղինակի անձը կասկած չի հարուցում»: 

 Աղավնի Սուքիասյան

Հետևե՛ք -ին Youtube-ում`
We have a duty to help Armenia in the fight against the aggressor - Anne-Laurence PetelEuropean Council's Political and Security Committee Members to visit ArmeniaAbu Dhabi plans to create paradise for gamers: World's first eSports islandNature Neurology: Chemicals in baby wipes can damage brain structures, study showsArmenia government makes allocations to hold events for Parajanov, Aznavour 100th birth anniversariesArmenia to provide $300,000 to Japan for earthquake reliefArmenia MP: Euronest called on EU to increase humanitarian, financial aid for forcibly displaced Karabakh childrenQatar Airways has introduced first virtual flight attendant operating in AIYerevan ex-mayor Hayk Marutyan is founding political party‘Europeans for Artsakh’ discusses upcoming actions toward protecting Karabakh’s interestsKim Kardashian is sued over furnitureForeign firms' losses from exiting Russia top $107 billion: ReutersConsistent support to 16 Armenian Educational Institutions Operating in LebanonPutin says Russia will not attack NATO countries, but F-16s will be legitimate targets “wherever they might be located”Pashinyan: Some circles forcibly displaced from Karabakh are taking steps that create threat to Armenia’s securityState Department disagrees with Azerbaijan comments on upcoming US-EU-Armenia meetingNo official versions of Crocus City Hall terror attack voiced yet, PeskovNewspaper: Generals are gone, Armenia PM has decided to hand over some Tavush Province settlements to AzerbaijanDeath toll from Crocus City Hall attack reaches 143Secretary Blinken and USAID Administrator Power will join a U.S.-EU trilateral meeting with ArmeniaVolvo launches its last diesel carRevisit the Tom Hanks Oscars acceptance speech that Spielberg called ‘incredible’CONCACAF Nations League final between US men’s team and Mexico stopped twice by ‘discriminatory chanting’Argentina’s Milei bans gender-inclusive language in official documentsLukashenko undermines Putin’s Ukraine claim on Moscow concert hall attackSteven Spielberg: ‘The echoes of history are unmistakable in our current climate’Russia MFA spox: We do not use the term ‘Zangezur corridor’Armenia does not join CSTO statement condemning terrorist attack in Moscow RegionWhich Samsung smartphones will receive AI functions tomorrow?Deputy Speaker Hakob Arshakyan discusses Yerevan-New Delhi direct flights with Indian counterpartCentral Bank of Armenia: exchange rates and prices of precious metalsRA NA delegation meets with UAE delegation within the framework of 148th Assembly of Inter-Parliamentary UnionUS and South Korea want to block oil supplies to North KoreaCharity dinner: “Successful Businesswomen Support Novice Women Entrepreneurs”Parliament speaker: No part of Armenia territory is subject to negotiationFrance-Armenia friendship group of National Assembly of France visited Armenian Genocide MemorialAraratBank places its 27th issue of dollar bondsUcom launches network modernization efforts in a few regions of ArmeniaEU and US will share responsibility for any destabilizing action: HajizadaNumber of those injured in Moscow attack rises to 360US State Department warned Israel of international isolation if it launches a large-scale operation in RafahStart of dialogue on visa liberalization between Armenia and EU will be important step for deepening relations: Friends of Armenia Network reportWashington's goal is to help Armenia and Azerbaijan achieve lasting peace. MillerPalestinian death toll from Israeli attacks in Gaza climbs to 32,414: ministryEU mission presented situation in Gegharkunik to French delegationOil Prices DownTigran Balayan to Toivo Klaar: Azerbaijan is gearing up for new aggression against ArmeniaXiaomi unveils cheap smartphone Poco C61, which has flagship designFrench Ambassador to Armenia reminds about right of return for Nagorno-Karabakh ArmeniansLukashenko briefs on Belarus’ role in detaining Crocus City Hall attackers
Most Popular