BBC-ի տնօրենն ու լրատվական բաժնի ղեկավարը հրաժարական են տվել Թրամփի ելույթի խմբագրման պատճառով

Բրիտնական BBC-ի գլխավոր տնօրեն Թիմ Դեյվին և լրատվական բաժնի՝ BBC News-ի ղեկավար Դեբորա Թըրնեսը հրաժարական են տվել Panorama ծրագրի շրջանակում ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի ելույթի խմբագրման հետ կապված սկանդալի պատճառով։ Այս մասին նոյեմբերի 9-ին հայտնել է բրիտնական մեդիա ընկերությունը։

Նախորդ շաբաթ բրիտնական The Telegraph պարբերականը հրապարակել էր BBC-ի ներքին ծառայողական գրագրությունից հատվածներ, որտեղ երևում էր, թե ինչպես 2024 թվականի հոկտեմբերին եթեր հեռարձակված Panorama ծրագրի շրջանակում խմբագրվել էին Թրամփի ելույթի երկու մասերն այնպես, որ տպավորություն ստեղծվի, թե նա բացահայտորեն խրախուսել է Կապիտոլիումի անկարգությունները 2021 թվականի հունվարին։ Սպիտակ տունը մեղադրել է BBC-ին «կեղծ լուրեր» տարածելու մեջ։