Առեղծվածային կին՝ սկանդալային արքայազնի կողքին․ Էնդրյուն կրկին ուշադրության կենտրոնում է

եծ Բրիտանիայի նախկին արքայազն Էնդրյուն նկատվել է Range Rover ավտոմեքենայում՝ կողքին անհայտ կնոջ ներկայությամբ։ Այս մասին գրում է Daily Mail-ը։ Թագավոր Չարլզ III-ի կրտսեր եղբայրը նկարահանվել է, երբ ուղևորվում էր Մարշ Ֆարմ կալվածք, որտեղ նա փաստացի մեկուսացվել է՝ իր տիտղոսների մեծ մասից զրկվելուց հետո։ Էնդրյուն ինքն էր վարում մեքենան, կողքին նստած էր թագավորական անվտանգության աշխատակիցը՝ ծնկներին պահելով շունը, իսկ հետևի նստարանին գտնվել է մի կին, որի ինքնությունը լրագրողներին չի հաջողվել պարզել։

Լրատվամիջոցը նաև նշում է, որ Էնդրյուն շարունակում է իրեն համարել «Նորին Թագավորական Բարձրություն» տիտղոսի կրող, չնայած այն հանգամանքին, որ միապետը նրան զրկել է այդ կոչումից։ Այդ եզրակացությունը արվել է այն բանից հետո, երբ Մարշ Ֆարմի տարածքում բեռնաթափվել են բազմաթիվ տուփեր, որոնք նշված են եղել HRH (His Royal Highness) հապավմամբ։

Վերջին տարիներին Էնդրյուն հայտնվել է մի շարք սկանդալների կենտրոնում՝ կապված անչափահասների նկատմամբ սեռական բռնության մեղադրանքների հետ։ Ամենաաղմկահարույցը գործն էր Վիրջինիա Ռոբերթս-Ջուֆրեի հետ, ով պնդում էր, որ 17 տարեկանում ֆինանսիստ Ջեֆրի Էփշտեյնը ստիպել է իրեն սեռական հարաբերության մեջ մտնել արքայազնի հետ։ Դատարանական գործընթացից խուսափելու համար Էնդրյուն համաձայնել է վճարել շուրջ 12 միլիոն ֆունտ ստերլինգ փոխհատուցում՝ փակելով գործը առանց մեղքը պաշտոնապես ընդունելու։