Сохранение и развитие русскоязычных театральных традиций Арцаха

Дело сохранения и развития русскоязычных театральных традиций Арцаха получает новое развитие благодаря сотрудничеству между Общественной организацией «ДИАЛОГ» и Арцахским русским «Театром Трех Ключей». 

Намерение развивать деятельность в этом направлении, опираясь на исторически сложившиеся традиции взаимообогащения культур армянского и русского народов, закреплено в Меморандуме, подписанном сопредседателем организации «ДИАЛОГ» Гором Караханяном и художественным руководителем «Театра Трех Ключей» Жанной Крикоровой 26 января 2026 года в Ереване. 

Таким образом, стороны документально зафиксировали взаимное желание сохранить и развивать русскоязычные театральные традиции Арцаха. В рамках этой деятельности обе организации отметили полезность имеющегося у них потенциала, базирующегося на общественной и творческой основе, а также на опыте партнерства.

Согласно договоренности, усилиями организации «ДИАЛОГ» будут созданы благоприятные условия для дальнейшего развития культурных и творческих инициатив и постановок новых спектаклей на русском языке «Театром Трех Ключей». 

Отметим, что творческий путь театрального коллектива под руководством Жанны Крикоровой начался в 2013 году в театральной студии «Бродячая собака» при Степанакертском университете «Месроп Маштоц», и уже тогда стал формироваться вклад в развитие русскоязычных театральных традиций Арцаха.

В 2022 году на базе этого театрального коллектива по инициативе главы Русской общины НКР Александра Бордова и при содействии организации «ДИАЛОГ» был образован Степанакертский русский драматический театр, который действовал до вынужденного переселения всего арцахского населения в сентябре 2023 года.

Также при поддержке организации «ДИАЛОГ» театр был возрождён в Ереване и на разных сценах армянской столицы представлял свои спектакли. С марта 2025 года руководство театра решило свой дальнейший творческий путь продолжить самостоятельно. В своем заявлении от 20 марта 2025 года организация «ДИАЛОГ» пожелала театру дальнейших успехов и выразила готовность поддержать отдельные тематические проекты театра, включая международные гастроли.

Однако после марта 2025 года никакой информации о выступлениях театра не было. В октябре 2025 года Жанна Крикорова заявила, что она и большинство актеров покинули стены Степанакертского русского драматического театра и его директора Александра Бордова и будут действовать под названием «Театр Трех Ключей». Такое название выбрано в честь скульптуры «Три ключа» у главного арцахского театра — Степанакертского драматического театра имени Ваграма Папазяна. В арцахском театральном коллективе считают, что через название театра сохраняется и верность любимому городу, и преданность театру.

В течение ноября-декабря 2025 года Арцахский «Театр Трех Ключей» в ереванском арт-кафе «Илик» успешно выступил со спектаклем «Эти летние дожди» по пьесе своего художественного руководителя Жанны Крикоровой.

С подписанием Меморандума о сотрудничестве с организацией «ДИАЛОГ», с которой у театрального коллектива «Театра Трех Ключей» имеется опыт взаимодействия еще со Степанакерта, начинается новый этап деятельности Арцахского русского театра. В частности, в ближайшие месяцы на суд зрителя будут вынесены спектакли «Радио FM» по пьесе Ричарда Баэра, «Брачный этюд» по пьесе Эдварда Олби, музыкально-поэтический спектакль «Место, где свет» по поэзии русского рока. Ведется также подготовка для представления спектакля по мотивам пьесы Елены Скороходовой «Не бросайте пепел на пол».

После подписания Меморандума, коснувшись разных этапов сотрудничества с арцахским театральным коллективом Жанны Крикоровой, сопредседатель организации «ДИАЛОГ» Гор Караханян отметил: «Мы сегодня фиксируем переход к новой конфигурации взаимодействия — от базовой поддержки к проектной модели партнерства, направленной на сохранение русскоязычной арцахской культуры в общественном и культурном пространстве. Мы возобновляем сотрудничество с коллективом, который сохранил профессиональную преемственность, остается верен профессии и театру, продолжает свою деятельность под названием “Театр Трех Ключей”». 

В свою очередь, художественный руководитель Арцахского русского театра Жанна Крикорова отмечает перспективу в рамках нового сотрудничества: «“Театр Трех Ключей” с самого своего основания был и остается пространством, где мы учимся любить. Любить — это, в том числе, и принимать этот сложный и противоречивый мир, доверяя замыслу Творца. Мы учимся принимать и благодарить. Новый этап партнерства с организацией “ДИАЛОГ” дает возможность созидать в режиме большей устойчивости, снимает ряд напряженных вопросов, когда творческие планы обретают реальные контуры и имеют больший шанс материализоваться в форме новых спектаклей. Сегодня “ДИАЛОГ” — единственная организация, которая поддерживает арцахскую культуру, и мы, конечно, рады, что и наш театр воспринимается как неотъемлемая часть этого самобытного, яркого, многозвучно прекрасного мира».