Арно Бабаджанян: возвращение подлинного наследия в 25-томном собрании сочинений

В ознаменование 105-летия выдающегося армянского советского композитора Арно Бабаджаняна Фонд памяти великого композитора и общественная организация «ДИАЛОГ» начали реализацию крупного научно-издательского проекта по созданию и выпуску первого полного собрания сочинений маэстро в 25 томах.

Практическая работа по фундаментальному научному переосмыслению наследия «последнего мелодиста» ХХ столетия была заложена 20 марта 2024 года в Москве, когда руководители двух организаций, Ара Бабаджанян и Юрий Навоян, подписали Меморандум о сотрудничестве для ведения совместной работы с целью подготовки к публикации собрания сочинений Арно Бабаджаняна.

И вот на днях в рамках программы «Книжная дипломатия» в московском издательстве «Книжный мир» вышел в свет первый том первой серии собрания сочинений Арно Бабаджаняна — «Опубликованные фортепианные произведения».
В совместном обращении к читателю Ара Бабаджанян и Юрий Навоян констатируют: несмотря на то что Арно Бабаджанян был одним из советских композиторов, наиболее часто издаваемых при жизни, тем не менее боль шая часть его творческого наследия до сих пор остаётся в рукописях. Руководители двух общественных организаций сообщают, что инициированное ими собрание сочинений не только призвано обобщить творческое наследие композитора в наиболее полном и научно выверенном виде, но и является первым многотомным изданием его произведений.

Также отмечается, что в настоящем издании тексты произведений Бабаджаняна впервые подготовлены методом критического сопоставления имеющихся источников. Учтены рукописи (завершённые автографы, авторизованные копии, в некоторых случаях также черновики, эскизы, фрагменты), печатные издания и звукозаписи; при этом предпочтение дано более достоверным авторизованным советским публикациям. В предисловиях представлены общие историографические данные об издаваемых произведениях (или жанрах): их значительная часть впервые входит в научный обиход.
Тома собрания сочинений Арно Бабаджаняна сгруппированы по следующим сериям:
Серия первая — инструментальные произведения;
Серия вторая — оркестровые произведения;
Серия третья — вокальные произведения;
Приложение — обработки, переложения и транскрипции.

Первый том первой серии включает произведения для фортепиано в две руки, изданные при жизни автора и зафиксированные в авторском исполнительском прочтении.
Редактор тома, искусствовед Артем Андреасян, отмечает, что Арно Бабаджанян владел двумя профессиями — композитора и концертирующего пианиста. Неслучайно в творчестве Бабаджаняна фундаментально важное место занимает фортепианная музыка, в особенности произведения, которые были опубликованы при его жизни и записаны в его же исполнении. По сей день эти сочинения занимают большое место в репертуаре армянских, российских и иностранных концертирующих пианистов. Многие из этих сочинений до сих пор переиздаются и входят в различные хрестоматии.

Научно-издательскому проекту по созданию и изданию собрания сочинений особое значение придает размещённое в первом томе приветствие народного артиста РФ, генерального директора Большого театра, художественного руководителя и генерального директора Мариинского театра Валерия Гергиева, в котором, в частности, говорится:
«С большой радостью приветствую воплощение в жизнь нового уникального проекта, имеющего крупное значение для нашего музыкознания, — полного собрания сочинений народного артиста СССР Арно Арутюновича Бабаджаняна, одного из самых выдающихся советских композиторов, последнего мелодиста XX века.

Его творчество, обладающее редкой способностью проникать в душу и волновать своей певучестью, вряд ли оставит кого-либо равнодушным. Его музыка идёт в ногу со временем и потому является своеобразным зеркалом, отражающим духовный мир нашего общества. Естественность, простота — и в то же время богатство музыкального языка, щедрость души — и в то же время лаконичность в самовыражении, любовь к жизни, к человечеству — и в то же время преданность родному народу, верность его лучшим традициям — вот в чём я вижу секрет бабаджаняновского гения.

Мне посчастливилось быть лично знакомым с Арно Арутюновичем и сотрудничать с ним. В начале 1980-х годов я возглавлял Государственный симфонический оркестр Армении. Как раз в этот период в блестящем авторском исполнении в последний раз (за несколько месяцев до его кончины) прозвучала „Героическая баллада“…»

Отметим, что меценатом издания первого тома первой серии собрания сочинений Арно Бабаджаняна является доктор юридических наук Самвел Караханян.