Европейский курс Армении между обещаниями и обязательствами Два сертификата и реальные полёты: FPV-курс завершён – новый старт уже совсем скоро! Баграт Егиазарян назначен руководителем сервиса WB Taxi в Армении Образование как пространство доверия: Тамара Варданян – модератор панельной сессии II Российско-Армянского научно-образовательного форума «Мелодии любимого города». Москва приглашает на выставку к юбилеям Арно Бабаджаняна и Микаэла Таривердиева Ипотека с первоначальным взносом 0%: специальное предложение Америабанка в рамках TOON Expo 7 ноября, в международном аэропорту«Звартноц» совершил посадку первый рейсболгарской авиакомпании «GullivAir» из Софии Dialogorg.ru: Конгресс США меняет цвет: демократы берут реванш на промежуточных выборах в США - Новости Из рук в руки — хлеб, смех и память. «Сказка арцахской любви» спустя год Новый театр армянской и русской современной драмы впервые выступил на "Театральном Лори" Плехановцы выходят в город – там, где встречается весь Ереван! Ноябрьские мероприятия организации «ДИАЛОГ» совместно с партнерскими организациями в Армении и Грузии 

Книга как пространство диалога: встреча Юрия Навояна с коллективом Фундаментальной научной библиотеки Академии наук Армении

Наука и культура

В Международном научно-образовательном центре Национальной академии наук Армении состоялась встреча коллектива Фундаментальной научной библиотеки Академии наук Армении с руководителем московской организации «ДИАЛОГ» Юрием Навояном, в ходе которой библиотеке были подарены издания организации.

Мероприятие прошло в формате живого, содержательного диалога с учёными и сотрудниками библиотеки. Директор Фундаментальной научной библиотеки Академии наук Армении Майя Григорян, представив гостя, отметила полезность деятельности возглавляемой им организации для взаимопонимания между народами и государствами, особенно когда это проводится посредством издания востребованных книг.

Как подчеркнула она, отрадно, что встреча проходит с читателем библиотеки, который принес в дар изданные им книги, что стало приятным сюрпризом для научного учреждения.

 Известно, что эта библиотека имеет особое значение для научно-образовательной системы Армении.

На встрече присутствовали также академик Национальной академии наук Рубен Сафрастян и бывший директор Фундаментальной научной библиотеки Национальной академии наук Тигран Заргарян.

Юрий Навоян представил издания, выпущенные организацией в рамках программы «Книжная дипломатия», подчеркнув особую роль книги как инструмента сохранения исторической памяти, культурного наследия и межнационального взаимодействия. Он отметил, что развивающиеся в рамках программы «Книжная дипломатия» раздели направлены на взаимное знакомство обществ России и Армении с историческими и культурными ценностями, на сохранение и развитие традиционных научных и культурных связей, а также на углубление духовной и исторической общности двух народов.

К примеру, Книжная серия «Диалога» объединяет издания, посвящённые истории, культуре и судьбам людей, прошедших через сложные, а порой и трагические исторические периоды. Среди представленных работ — как серьёзные научные исследования, так и литературно-художественные произведения, позволяющие по-разному, но глубоко осмыслить пережитое.

Юрий Навоян подробно рассказал о первых изданиях серии. Среди них — научная монография Рубена Сафрастяна «Османская империя: программы геноцида», рекомендованная Учёным советом Института востоковедения НАН Армении; работа доктора исторических наук, главного научного сотрудника ИМЭМО имени Е. М. Примакова Александра Крылова «Государства Южного Кавказа в контексте международной политики»; сборник «Армянский мир Александра Ерканяна», объединяющий статьи, посвящённые армянской диаспоре.

Особый интерес вызвала книга Геворга Минасяна и Анжелы Симонян «Хакан Фидан — штрихи к портрету возможного будущего президента Турции», в которой авторы предпринимают попытку осмыслить личность одного из ключевых современных турецких политиков в контексте международных отношений, дипломатии и безопасности. Также было представлено историко-архитектурное исследование Никиты Шангина «Кто и на чьей земле создал архитектурные шедевры Нагорного Карабаха?».

Значительное место в серии занимают произведения современной литературы: «Араратское время» Елены Шуваевой, «Апельсин потерянного солнца» и «В утробе войны» арцахского писателя и журналиста Ашота Бегларяна, сборник стихов молодого поэта Константина Шакаряна, книга московской писательницы Нины Габриэлян «Это сладкое бремя — душа». Были также представлены сборник прозы Альберта Восканяна «Судьбы на краю войны: жизнь, испытания и любовь» и книга писателя, журналиста и общественного деятеля Виктора Коноплёва «Небо Армении».

Особое место в книжной серии занимают издания, посвящённые Великой Отечественной войне. В их числе — сборник стихов 100-летнего ветерана, краснофлотца Лачина Степаняна «Моё время, моя Победа», а также книга 104-летнего Гранта Карапетяна «От прадеда до правнука. Семейная сага ветерана Великой Отечественной войны». Этот труд стал не просто биографией, а настоящим духовным завещанием автора, прошедшего войну и долгий путь созидательной жизни, — свидетельством эпохи и связью поколений.

Обособлено был отмечен трёхтомный двуязычный сборник «Российская Федерация и Республика Армения: 30 лет союзнического взаимодействия» созданный с министерствами иностранных дел Армении и России, как пример эффективного сотрудничества государственных структур и институтов общественной дипломатии.

Отдельное внимание было уделено учреждению книжной серии Арцахской епархии, первый выпуск которой представлен трёхъязычной книгой-альбомом «Арцах: находящееся под угрозой наследие». Составители издания — доктор исторических наук Ваграм Балаян, кандидат исторических наук Меланья Балаян и Лерник Оганисян — собрали уникальные информационные и фотоматериалы о памятниках армянского культурного наследия, уже уничтоженных или находящихся под угрозой уничтожения в результате полной оккупации Республики Арцах Азербайджаном в 2020–2023 годах.

Важным событием культурной жизни стало учреждение уникального издательского проекта, приуроченного к 105-летию выдающегося композитора Арно Бабаджанян. Организация «Диалог» и Фонд памяти великого композитора взяли на себя масштабную и во многом смелую задачу — издание первого полного собрания сочинений Арно Бабаджаняна в 25 томах. Первый том уже вышел в свет — в него вошли фортепианные произведения, изданные при жизни Бабаджаняна.

Арно Бабаджанян — автор симфонических и камерных произведений, однако всенародную любовь ему принесла эстрадная музыка. Его песни — «Королева красоты», «Лучший город земли» — знала и пела вся страна.

При этом значительная часть его творческого наследия долгие годы оставалась в рукописях. Сегодня этот масштабный проект направлен на то, чтобы собрать, систематизировать и сохранить всё наследие композитора во всей его полноте.

Работа над изданием рассчитана на пять лет и, без сомнения, станет важным вкладом в сохранение и переосмысление музыкального наследия Армении.

Юрий Навоян отметил, что «книжное» направление работы организации «Диалог» имеет глубокие корни. В 2012 году была основана «Библиотека Русско-Армянского Содружества», в рамках которой вышли такие значимые издания, как «Мифы о Карабахском конфликте» Станислава Тарасова, «Духовные сокровища Арцаха» Кима Бакши, «Армения — путь тысячелетий…» Рафаила Зинурова, «Повесть о книге из Муша» Антонии Арслана, «29-й и 67-й Сибирские стрелковые полки на Германском фронте 1914–1918 гг. (по архивным документам)» Александра Крылова а также сборник «Армения — Иран: История. Культура. Современные перспективы взаимодействий». Эти книги получили широкий отклик в научных, политических и дипломатических кругах России и Армении.

Сегодня эта работа получила продолжение в рамках программы «Книжная дипломатия» (Книжная серия «Диалог», Трехтомный двуязычный сборник российско-армянских соглашений, «Книжная серия Арцахской епархии», Собрание сочинений Арно Бабаджаняна), которая становится всё более значимым общественным и культурным явлением, объединяющим людей через слово, знание, исследования и память.

В ходе встречи были не только представлены издания, но и обсуждены перспективы дальнейшего сотрудничества. Участники подчеркнули, что именно такие инициативы позволяют сохранять живую связь между странами и народами.

Встреча прошла в тёплой, заинтересованной атмосфере и ещё раз показала, насколько востребован сегодня диалог между наукой, культурой и общественными инициативами. В завершение было отмечено, что книги, изданные в рамках программы «Книжная дипломатия», пополнят библиотеку Национальной академии наук Армении, став частью её научного и культурного пространства.

Елена Шуваева

Հետևե՛ք Euromedia24-ին
Youtube-ում`
Европейский курс Армении между обещаниями и обязательствамиДва сертификата и реальные полёты: FPV-курс завершён – новый старт уже совсем скоро!Баграт Егиазарян назначен руководителем сервиса WB Taxi в АрменииОбразование как пространство доверия: Тамара Варданян – модератор панельной сессии II Российско-Армянского научно-образовательного форума«Мелодии любимого города». Москва приглашает на выставку к юбилеям Арно Бабаджаняна и Микаэла ТаривердиеваИпотека с первоначальным взносом 0%: специальное предложение Америабанка в рамках TOON Expo7 ноября, в международном аэропорту«Звартноц» совершил посадку первый рейсболгарской авиакомпании «GullivAir» из СофииDialogorg.ru: Конгресс США меняет цвет: демократы берут реванш на промежуточных выборах в США - Новости Из рук в руки — хлеб, смех и память. «Сказка арцахской любви» спустя годБлагодаря финансовой поддержке Карена Варданяна в размере 122 млн драмов отдел реставрации Национальной галереи Армении капитально отремонтирован, обустроен и оснащён новейшим оборудованиемНовый театр армянской и русской современной драмы впервые выступил на "Театральном Лори"Плехановцы выходят в город – там, где встречается весь Ереван!Ноябрьские мероприятия организации «ДИАЛОГ» совместно с партнерскими организациями в Армении и ГрузииТретий том Собрания сочинений Арно Бабаджаняна: Камерные ансамбли с участием фортепианоDialogorg.ru: Эра «суверенных альянсов»— как Третий саммит «Россия — Африка» меняет архитектуру многополярного мира - НовостиВ Москве подвели итоги проекта ИнтерНовости за 2026 годВ центре экологической повестки: плехановцы на COP17 в ЕреванеСозвучие культур под небом Лори: Дебют Театра армянской и русской современной драмы на международном фестивале «Дети Арцаха» продолжают петь30 вопросов о культуре и традициях: студенты Плехановского университета проверили свой «Этнокод»Юрий Навоян награждён Почётным знаком Координационного совета Международного союза «Содружество общественных организаций ветеранов независимых государств»ДА БУДЕТ ГОД ЛЮБВИ!Выше облаков! Флаг Плехановского университета на горе Арагац!HAYRIK HARVEST: в Ереване запускают международный гастрономический проект, объединяющий разные кулинарные культурыМигранты в обмен на европейское будущее: какую цену готова заплатить Армения?«Радио Спутник»: от "Армянских мотивов" до вершины Арарата, дающей силы жить: главные ценности Елены ШуваевойСтуденты Ереванского филиала РЭУ им. Г. В. Плеханова одержали победу в интеллектуальной игре «ВЕРЧ»Студенты Ереванского филиала РЭУ имени Плеханова поздравили столицу Армении с 2808-летием, посетив крепость ЭребуниТайные инспекторы Michelin в Армении: кто может получить первую звезду?Армения между ОДКБ и новыми вызовами: что стоит за дискуссией о базе в ГюмриПрограмма «Книжная дипломатия» организации «ДИАЛОГ» как международный фактор объединения разных жанров, поколений и народовНезамысловатый сюжетСтуденты Ереванского филиала университета имени Плеханова вернулись с победой и двумя призовыми местамиПрограмма «Книжная дипломатия»: новый отголосок и созвучие в международном сотрудничестве«Рузан. дочь Арцаха» вновь на ереванской сценеО НОВЫХ ДОСТИЖЕНИЯХ АРМЯНО-РОССИЙСКОГО КУЛЬТУРНОГО ДИАЛОГАПрезидент ЕАУ Артур Ованнисян и посол Болгарии в Армении обсудили ряд представляющих взаимный интерес программ между Арменией и БолгариейВ сердце Еревана родилась новая фантастическая история: дух старого города в отеле Hayasa Hotel Old YerevanВозрождение сквозь призму истории: Степанакертский драматический театр имени Ваграма Папазяна представляет драму «Рузан» Презентация новых литературных изданий, создающих уникальное пространство российско-армянского культурного диалога Очередной показ спектакля «Сказка Арцахской любви»Кто яявляется наследником Кавказской Албании? «Удар по Церкви — удар по армянской идентичности»: эксперты обсудили угрозы национальному наследиюОт выбора автомобиля до покупки — все это в одном месте: Америабанк представит платформу MyCar.am и специальные предложения на Armenian Auto Show «Сказка Арцахской любви» — спектакль Степанакертского армянского драматического театра имени Ваграма Папазяна— продолжается (видео)Эдуард Хуршудян: Кому принадлежат христианские святыни Арцаха — Армянской Церкви или государству, изгнавшему её паству?Dialogorg.ru: 35 лет суверенитета: через тернии к сильному государству - НовостиТеатр армянской и русской современной драмы: рождение новой сцены в Ереване «Армянские мотивы»: два тома одного большого литературного диалога«Место, где свет»: когда поэзия русского рока говорит об Арцахе
Самое популярное