«Շատ բութ, շատ». Լերա Կուդրյավցևան արձակուրդի ժամանակ բողոքել է քրոջից
Ժամանց
Լերա Կուդրյավցևան հայտնի է նրանով, որ շատ բծախնդիր է խոսքում և առանց ամաչելու արտահայտում է այն, ինչ մտածում է, նույնիսկ եթե չի տածում որևէ վատ զգացում զրուցակցի նկատմամբ։ Այս անգամ նրա կտրուկ խոսքերի թիրախը դարձել է նրա ավագ քույրը՝ Օքսանան։
Քույրերը միասին գնացել էին հանգստի Դուբայ։ Շուտով Լերան սոցիալական ցանցերում սկսեց գրել խայթող մեկնաբանություններ.
«Երեք բարձրագույն կրթություն՝ կարմիր դիպլոմով․ ֆինանսիստ, տնտեսագետ և մենեջեր IT-տեխնոլոգիաների ոլորտում։ 30 տարի սեփական բիզնեսն ունի։ Գրեթե ամբողջ աշխարհով մեկ ճամփորդել է միայնակ։ Ամբողջ կյանքում խնամել է ինձ, ինչպես հարազատ մայր։ Վարում է իմ հաշվապահությունը և, կարելի է ասել, իմ իրավախորհրդատուն է։
Եվ ահա մենք երկուսով եկել ենք Դուբայ՝ հինգ օրով։ Անկեղծ ասած, ես իսկապես չեմ հասկանում, թե ինչպես է նա կարողացել ապրել իր գիտակից կյանքի մեծ մասն այսպես։ Սա սարսափ է, ընկերներ։ Նա մոռանում է հյուրանոցի համարի բանալիները, թեյի մեջ շաքարի փոխարեն աղ է լցնում, չի փակում բանկաների ու շշերի կափարիչները, իրերը նետված են ամբողջ սենյակով մեկ, երգում է մանկական երգեր ու անընդհատ ծիծաղում, իսկ մանրուքների վրա լրիվ մոլորվում»։
Լերան կատակով եզրափակել է իր խոսքը՝ ասելով, որ պատրաստվում է մորից հարցնել՝ Օքսանան իր հարազատ քույրն է, թե «գնչուներն են նրան փոխանակել»։
Թարգմանությունը՝ Lurer.com-ի
