Նախագահները խոսում են, երբ դա պետք է իրենց՝ միշտ ու բոլոր երկրներում․ Լիկա Թումանյան Երևանում մանկապարտեզի պահակը հենց մանկապարտեզի բակում ծեծի է ենթարկել 9-ամյա տղային․ «Առավոտ» Ալիևն ու Էրդողանը քննարկել են Հայաստանի հետ հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը Շենգավիթից ձայներ չստացաք, ինչը իրավունք չի տալիս մուռ հանել էդ մարդկանցից․ Գևորգ Ստեփանյան Նախագահները ճիշտ արեցին՝ հրաժարվեցին Նիկոլի հետ բանավեճի հրավերից, պատրաստ եմ, թող լայաղ անի, գա․ Աշոտյան (տեսանյութ) Ստեփանավանցի տղամարդը ավտոտնակում ապօրինի շշալցնում և իրացնում էր օղի. նախաձեռնվել է քրեական վարույթ Հայտնի են Հայաստանի 2024 թ. լավագույն մարզիկները Չի եղել քաղաքական կամ անձնական ճնշում իմ գործունեության նկատմամբ․ Հարությունյանը վայր է դնում ավագանու մանդատը Մանկական երկաթուղին վերադարձնում ենք Երևանի քաղաքապետարանին․ Ավինյան (տեսանյութ) Աղբահանության վճարը կհաշվարկվի ոչ թե անձերի քանակով, այլ քմ-երով. փոխքաղաքապետ Ողբերգական ավտովթար՝ Կոտայքի մարզում․ կա 2 զոհ, վիրավորի վիճակը ծայրահեղ ծանր է Մեր թիմակիցներից որևէ մեկի հետ անձնական խնդիր չունեմ․ Արմեն Փամբուխչյան 

Հյուման Րայթս Ուոչի նամակը Մատաղիսի գործի վերաբերյալ

Իրավունք

Հյուման Րայթս Ուոչ կազմակերպության հրատապ նամակը ՀՀ գլխավոր դատախազ Աղվան Հովսեփյանին Մատաղիսի գործի վերաբերյալ.

«Հարգելի պրն. Հովսեփյան,

Գրում ենք Ձեզ՝ արտահայտելու մեր խորին մտահոգությունը 2003 թ. իրենց համածառայակիցների սպանության մեջ մեղադրվող Ռազմիկ Սարգսյանի, Մուսա Սերոբյանի և Արայիկ Զալյանի նկատմամբ խոշտանգումների, դաժան և անմարդկային վերաբերմունքի վերաբերյալ պնդումների առնչությամբ արդյունավետ քննության չիրականացնելու վերաբերյալ: Հորդորում ենք Ձեզ, որ առանց հապաղելու արդյունավետ քննություն իրականացնեք խոշտանգումների և վատ վերաբերմունքի վերաբերյալ արժանահավատ պնդումների առնչությամբ: Հաշվի առնելով, որ բռնությունների ներքո արված խոստովանությունը դեռևս մեղադրյալների նկատմամբ առաջադրված մեղադրանքի հիմնական ապացույցն է, մենք նաև կոչ ենք անում դատախազությանը կասեցնել մեղադրանքը, քանի դեռ այդ քննությունը չի իրականացվել:

2005 թ. մայիսի 13-ին Սյունիքի մարզի դատարանը Ռազմիկ Սարգսյանին, Մուսա Սերոբյանին և Արայիկ Զալյանին դատապարտել է 15 տարվա ազատազրկման՝ իրենց ծառայակիցների սպանության մեղադրանքով: 2006 թ. մայիսի 30-ին Վերաքննիչ դատարանը պատիժը փոխե է ցմահ ազատազրկման: Սակայն 2006 թ. դեկտեմբերին Վճռաբեկ դատարանը գործն ուղարկել է վերաքննության և պահանջել ազատել մեղադրյալներին:

Ինչպես հասկանում ենք դատախազությունըշարունակել է մեղադրանք ներկայացնել Սարգսյանին, Սերոբյանին և Զալյանին և 2008 թ. գործն ուղարկել է առաջին ատյանի դատարան: Նաև ինչպես հասկանում ենք՝ ո՛չ դատարանները, ո՛չ էլ դատախազությունը խոշտանգումների և վատ վերաբերմունքի վերաբերյալ այս լուրջ պնդումների առնչությամբ անկախ, հրատապ, ամբողջական և արդյունավետ քննություն չեն իրականացրել:

2008 թ. մայիսին Շիրակի մարզի դատարանը նույն գործով նոր դատաքննություն է սկսել Սարգսյանի, Սերոբյանի և Զալյանի դեմ, այս անգամ մեղադրելով ծանր մարմնական վնասվածք հասցնելու մեջ՝ որը հանգեցրել ՝ երկու զինծառայողների մահվան: Սա երկրորդ անգամն է, որ նրանց նկատմամբ դատաքննություն է իրականացվում նույն միջադեպի վերաբերյալ:

Առանց մեղադրյալների անմեղության կամմեղավորության վերաբերյալ որևէ դիրքորոշում ունենալու՝ մենք խորապես մտահոգված ենք, որ նոր մեղադրանքները կրկին մեծամասամբ հիմնված են մեղադրյալներից մեկի՝ Ռազմիկ Սարգսյանի խոստովանական ցուցմունքի վրա: Բավական հիմքեր կան հավատալու, որ խոստովանական ցուցմունքը տրվել է խոշտանգումների և դաժան ու անմարդկային վերաբերմունքի ենթարկվելուց հետո: Սարգսյանը նախ հայտնել է իր փաստաբանին և ապա դատարանին, որ երբ առաջին անգամ 2004 թ. ապրիլի 19-ին հարցաքննվել է որպես վկա, նա մի քանի օր շարունակ զինվորական դատախազության քննիչների կողմից ենթարկվել է դաժան ծեծի և հոգեբանական ճնշումների, որի արդյունքում խոստովանական ցուցմունք է տվել, որ կատարել է հանցագործությունը և որպես հանցակից նշել է Սերոբյանին և Զալյանին: Սարգսյանը հայտնում է, որ քննիչները ձեռքերը ետևում կապելով ձեռնաշղթաներ են հագցրել իրեն և այդ դիրքով ծեծի ենթարկել: Նրանք նաև սպառնացել են, որ կբռնաբարեն իրեն: խոստովանության տեսագրության մեջ Սագսյանի դեմքն ուռած է և կապտած, որը հստակ վկայում է, որ նա խոստովանությունից առաջ վատ վերաբերմունքի է ենթարկվել:

Հետագայում նախաքննության և դատաքննության ընթացքում Սարգսյանը պնդել է իր անմեղությունն՝ ասելով, որ իրենստիպել են ինքնախոստովանական ցուցմունք տալ ֆիզիկական և հոգեբանական ճնշումների ներքո: Մյուս մեղադրյալները՝ Սերոբյանը և Զալյանը նույնպես Սյունիքի մարզի դատարանում առաջին դատաքննության ժամանակ հայտնել են, որ քննիչների կողմից խոշտանգումների են ենթարկվել հարցաքննությունների ժամանակ և երբեք իրենց մեղավոր չեն ճանաչել:

Սյունիքի մարզի դատարանը հաշվի չի առել պաշտպանական կողմի միջնորդությունները, որոնք ներկայացվել են խոշտանգումների վերաբերյալ բողոքները հիմնավորելու համար: Օրինակ՝ դատարանը մերժել է պաշտպանի միջնորդությունները զննելու այն սենյակի հատակը որտեղ նրանք հարցաքննվել են: Ըստ պաշտպանական կողմի՝ Սարգսյանին, Սերոբյանին և Զալյանին խոշտանգումների ենթարկելու հետևանքով հատակին արյան հետքեր կան: Դատարանը նաև հրաժարվել է զննել բժշկական փաստաթղթերը, որոնք ձեռք են բերվել այն հիվանդանոցից, որտեղ Սարգսյանը տարվել է հացադուլի ընթացքում: Փաստաթղթերում նշված են բազմաթիվ առողջական խնդիրների մասին, որոնց մի մասը ծեծի արդյունք են հանդիսանում:

Միջազգային համաձայնագրերը, որոնց կողմ է հանդիսանում նաև Հայաստանը, ներառյալ մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիան, քաղաքացիական և քաղաքական իրավունքների միջազգային դաշնագիրը և խոշտանգումների և այլ դաժան անմարդկային կամ նվաստացնող վերաբերմունքի դեմ ՄԱԿ-ի կոնվենցիան, պահանջում են խոշտանգումների կիրառման միջազգային և բացարձակ արգելքի պահպանում: Այս համաձայնագրերը նաև շեշտում են, որ խոշտանգումների ներքո արված հայտարարությունները չեն կարող վկայակոչվել որպես ապացույց՝ բացառությամբ խոշտանգումներ իրականացնող անձի դեմ: Միջազգային իրավունքը նաև պարտավորեցնում է երկրներին երաշխավորել մեղադրյալների արդար դատաքննության իրավունքը և ապահովել, որ քրեական վարույթն իրականացվի ըստ համապատասխան հիմնարար ընթացակարգերի: Այս չափանիշների չպահպանելը Հայաստանի միջազգային պարտավորությունների լուրջ խախտում կլինի:

Հյուման Րայթս Ուոչը հավատում է, որ հաշվի առնելով այս գործում առկա խոշտանգումների վերաբերյալ հավաստի պնդումները և Հայաստանի պարտավորությունները, շատ կարևոր է, որ խոշտանգուների առնչությամբ շտապ ևամբողջական քննություն իրականացվի և մեղադրանքը կասեցվի մինչև քննության ավարտը:

Շնորհակալություն այս հրատապ խնդրի վերաբերյալ Ձեր ուշադրության համար

Անկեղծորեն

Րեյչլ Դենբեր

Հյուման Րայթս Ուոչի

Եվրոպայի և Կենտրոնական Ասիայի բաժնի փոխտնօրեն»:

«Բանակ իրկանում» նախաձեռնությունը նշում է, որ սա անգլերենից-հայերեն ոչ պաշտոնական թարգմանությունն է: 

Նախաձեռնությունը հիշեցնում է նաև, որ դեկտեմբերի 18-ին Ժամը 14:00-ին Շիչակի մարզի ընդհանուր իրավասության առաջին ատյանի դատարանում կայացվելու է սույն գործով դատավճիռը:

Հետևե՛ք -ին Youtube-ում`
51-ամյա սուպերմոդել Հայդի Քլումը կեցվածք է ընդունել թափանցիկ տոպով (լուսանկարներ)Նախագահները խոսում են, երբ դա պետք է իրենց՝ միշտ ու բոլոր երկրներում․ Լիկա ԹումանյանԵրևանում մանկապարտեզի պահակը հենց մանկապարտեզի բակում ծեծի է ենթարկել 9-ամյա տղային․ «Առավոտ»Ալիևն ու Էրդողանը քննարկել են Հայաստանի հետ հարաբերությունների կարգավորման գործընթացըՇենգավիթից ձայներ չստացաք, ինչը իրավունք չի տալիս մուռ հանել էդ մարդկանցից․ Գևորգ ՍտեփանյանԲրյուս Ուիլիսի ընտանիքը նախատեսում է հատուկ Սուրբ Ծննդյան տոնակատարություն՝ դեմենցիայի դեմ պայքարի ֆոնին (լուսանկարներ)Մերձավոր Արևելքում պետք է միջազգային կազմակերպություն ստեղծել․ Զարիֆ Ընտրությունները մոտենում են, և կլիենտն սկսել է «նյարդանալ»․ Լևոն ԶուրաբյանԻնչ ազդեցություն ունի ալկոհոլը․ Science Advances Նախագահները ճիշտ արեցին՝ հրաժարվեցին Նիկոլի հետ բանավեճի հրավերից, պատրաստ եմ, թող լայաղ անի, գա․ Աշոտյան (տեսանյութ)ԱՄՆ-ը և Հյուսիսատլանտյան դաշինքը Քաբուլի և Թեհրանի ընդհանուր թշնամիներն են․ Թալիբների փոխարտգործնախարարՍտեփանավանցի տղամարդը ավտոտնակում ապօրինի շշալցնում և իրացնում էր օղի. նախաձեռնվել է քրեական վարույթ ԱՄՆ-ում բացատրել են՝ ինչպես կարելի է վերականգնել Ուկրաինայի շուրջ բանակցությունները«Կա մեկ այլ տարբերակ՝ տապալելով այս ռեժիմը, մենք կհասնենք ընտրությունների». ԶուրաբիշվիլիՀայտնի են Հայաստանի 2024 թ. լավագույն մարզիկները Արդեն պարզ են Թրամփի ուկրաինական ծրագրի մանրամասները․ ՔելլոգԵրանի անտեղի չլռեիր. Անդրեի նոր հրապարակումը Ինչ է նվիրել Լեպսը իր երիտասարդ հարսնացուինՉի եղել քաղաքական կամ անձնական ճնշում իմ գործունեության նկատմամբ․ Հարությունյանը վայր է դնում ավագանու մանդատը Մանկական երկաթուղին վերադարձնում ենք Երևանի քաղաքապետարանին․ Ավինյան (տեսանյութ) Մերձավոր Արևելքում պետք է միջազգային կազմակերպություն ստեղծել․ Զարիֆ«Եթե ​​դու ինձ թողնես Չեչնիան, ես քեզ կթողնեմ Հայաստանը»․ համացանցում քննարկում են «Plus rien ne m'étonne» երգը (տեսանյութ)Տարեվերջին միշտ սպասում ես ամանորյա հրաշքի․ Անի Քոչար (լուսանկարներ)Աղբահանության վճարը կհաշվարկվի ոչ թե անձերի քանակով, այլ քմ-երով. փոխքաղաքապետ Հայտնի է՝ ԵՄ-ն ինչ պայմաններով զորքեր կուղարկի ՈւկրաինաՔլոե Քարդաշյանը թափանցիկ զգեստով շրջել է Լոս Անջելեսում (լուսանկարներ)Ողբերգական ավտովթար՝ Կոտայքի մարզում․ կա 2 զոհ, վիրավորի վիճակը ծայրահեղ ծանր էՄեր թիմակիցներից որևէ մեկի հետ անձնական խնդիր չունեմ․ Արմեն ՓամբուխչյանԿատակերգու դերասանին հեռակա դատապարտել են Լուկաշենկոյին վիրավորելու համարՀՀ պաշտպանության նախկին նախարար Վիգեն Սարգսյանի նկատմամբ միջազգային հետախուզում է հայտարարվել (տեսանյութ) ՈւՂԻՂ. Քաղբանտարկյալ Արմեն Աշոտյանի գործով դատական նիստը Բարսելոնայում ՀՀ պատվավոր հյուպատոսի գրասենյակ է բացվել Ավինյանը չէր կարող չնկատել, որ գտնվում է բիզնես դասում․ Իզաբելլա Աբգարյան Լարված իրավիճակ՝ «Արտաշատ» ԲԿ–ում. ամբողջ անձնակազմը պահանջում է մի քանի ամսվա չվճարված աշխատավարձերըՊուտին-Փաշինյան առանձին երկկողմ հանդիպում նախատեսված չէ. Պեսկով Մեկ տարով արձակուրդ ուղարկենք մեր ինքնության՝ ամեն ինչ իմացողի հարազատ դարձած կերպարը․ Աննա ՀակոբյանՀՖՖ-ն միլիոններ է պարտք Ռուբեն Հայրապետյանին․ փաստաբան ԲԴԽ նախագահն ընդունել է ՌԴ դեսպան Սերգեյ ԿոպիրկինինԵրևանի քաղաքապետարանը կստանա «քանդման պահանջի» նոր գործիքակազմ․ Ավինյան Ռուբեն Հայրապետյանին նոր մեղադրանք է առաջադրվել․ փաստաբան Ջենիֆեր Լոպեսը Սուրբ Ծնունդը կանցկացնի առանց Բեն Աֆլեքի (լուսանկարներ)Սրբուհի Գալյանը ՄԱԶԾ մշտական ներկայացուցչի հետ հանդիպանն անդրադարձել է Սահմանադրական բարեփոխումներին Միրզոյանը շնորհավորել է Էմիլ Հուրեզյանուին Ռումինիայի ԱԳ նախարարի պաշտոնը ստանձնելու կապակցությամբՈւկրաինայում ընդդիմադիր կուսակցության ղեկավարը հայտարարել է՝ Զելենսկին փորձում է կաշառել Սլովակիայի վարչապետինՈրոշ շրջաններում ձյուն է սպասվում. ջերմաստիճանը կնվազիՀրավառությունն անհրաժեշտ է իրականացնել օրենքով սահմանված կարգով․ ՆԳՆ-ն զգուշացնում է (տեսանյութ)Տիգրան Ավինյանն Իշխան Սաղաթելյանի դեմ բոլոր 4 գործերով պարտվել է. փաստաբան Մեր դիրքորոշումը կարտահայտենք վերաքննիչ բողոքում․ Գրիգորյանը՝ կարմիր գծերի վերաբերյալ դատարանի որոշման մասին Փողոցներ կան, որ կայանման վճարը ժամը 300 դրամը դառնա 1200 դրամ, իրավիճակ չի փոխվի. Ավինյան (տեսանյութ) ԱԺ խորհուրդը Ալեն Սիմոնյանի գլխավորությամբ արտահերթ նիստ է անցկացրել
Ամենադիտված