Ռումինիայի գիշերային երկրաշարժը զգացվել է նաև հարևան երկրներում Պայմանագրային զինծառայող է մահացել Սիբիրում Ան-12 է կործանվել․ ինքնաթիռում եղած 19 մարդը զոհվել է Վթարային ջրանջատում Կոտայքի մարզում Ֆլորիդայում փողոցները ջրի տակ են․ Բրոուարդի դպրոցները փակվել են Ֆրանսիական գյուղում ուժգին քամին վնասել է 26 տուն Մեռնեք էլ՝ խաղաղություն լինելու է, հերիք էղավ. Միրզոյան (տեսանյութ) Ներկայացվել են Հայաստանի միգրացիոն քաղաքականության առաջնահերթությունները Հրաժարական կտամ, ռադս կքաշեմ, եկեք հեղափոխություն արեք․ Փաշինյանի պոռթկումը (տեսանյութ) Երբ հակաբիոտիկը չի ազդում. մեկնարկել է դիմադրության դեմ համաշխարհային շաբաթը Հորմոնային համակարգը խանգարող նյութերի ազդեցությունը կարող է սկսվել դեռ ծննդից առաջ Փաշինյանն ասել է՝ պատրաստ է զոհվել հանուն հայրենիքի երբ իր խոստումը կատարի շատ խնդիրներ կլուծվեն. Ղազարյան (տեսանյութ) 

«Ահա, թե ինչ տեսք ունի Հռոմն այսօր». ինչ է պատմում իտալացի օգտատերը

Բլոգոսֆերա

Ֆեյսբուքյան հայ օգտատերերից մեկը թարգմանել է իտալացի օգտատիրոջ գրառումը կորոնավիուսի մասին.

«Այս գրառումը կատարել է սովորական մի իտալացի։ Մի տեսակ ցանկություն առաջացավ թարգմանել։ Խնդրեմ կարդացեք հայերենը ստորև.

Այս գրառումը կատարում եմ Իտալիայից դուրս գտնվող իմ ընտանիքի անդամների և ընկերների համար։

Րոպեներ առաջ մեր ամբողջ երկիրը հայտարարվեց որպես ‘առանձնացված զոնա’։ Մեզ ասացին, որ վաղն առավոտից ազգային մակարդակով մեկուսացում է լինելու։ Սա պատմական երևույթ է։ Վերջին տարիների պատմության մեջ ոչ մի արդյունաբերական տնտեսություն նման բանի միջով չի անցել։

Մենք լավ ենք։ Հետևում ենք Իտալիայի կառավարության՝ տանը մնալու մասին որոշմանը, ըստ որի մարդիկ չպետք է տանից դուրս գան, բացառությամբ խիստ անհրաժեշտ դեպքերի։ Ծնողներս նույնպես հետևում են այս որոշմանը, թեև հորս ճանաչողները գիտեն՝ որքան բարդ է դա Էռնեստոյի համար։

Սկզբում մենք վիրուսի հետ կապված լուրերը լուրջ չէինք ընդունում։ Բողոքում էինք, որ լրատվամիջոցները անտեղի խուճապ են տարածում՝ ստեղծելով հիստերիա (և շատ դեպքերում դա այդպես էր)։ Ապա մենք կարծում էինք, որ վիրուսը լուրջ չի անրադառնա մեզ վրա և որ երկրի տնտեսությունը պետք է առաջնային լինի, իսկ մենք պետք է նորմալ կյանքով ապրենք։ Ես հենց այդպես էլ անում էի մինչև անցած ուիքենդ։ Այդ ժամանակ էր, որ պարզ դարձավ, որ այս վիրուսն աննկարագրելի արագ է տարածվում և ավելի շատ մարդ է սպանում, քան մեզ թվում էր։ 460 մարդ է մահացել վերջին մի քանի օրվա ընթացքում։ Եվ ո՛չ, նրանք միայն ծերեր չէին։ Նրանց մեջ կային 40-50 տարեկան մարդիկ։ Բայց որ ամենակարևորն է՝ այդ երբվանից է մեր մեծերի կյանքն ավելի պակաս կարևոր, քան մերը։

Ամենամեծ խնդիրն այն է, որ վիրուսը շատ արագ է տարածվում, իսկ դա նշանակում է, որ եթե նույնիսկ հիվանդներից մի քանիսը հոսպիտալացման կարիք ունենան, շատ հիվանդներ լինելու դեպքում հիվանդանոցները պարզապես տեղ չեն ունենա։ Մարդիկ գալիս են հիվանդանոց չկարողանալով շնչել և նրանց ռեսպիրատորներ են պետք, որոնց թիվը սահմանափակ է։ Յուրաքանչյուր մարդու ռեսպիրատորը պետք է 6֊8 օր (մեր հիվանդներից մեկին այն պետք եղավ 3 շաբաթ), որը նշանակում է, որ հետո եկող մարդկանց համար ռեսպիրատորներ այլևս չեն լինում։

Մեր առողջապահական համակարգը աշխարհի մասշտաբով լավագույններից է։ Վարակի էպիկենտրոնը Միլանն է, զարգացած աշխարհի ամենահարուստ քաղաքներից մեկը, որտեղ տեղակայված են եվրոպական լավագույն հիվանդանոցներից մի քանիսը, բայց արի ու տես՝ նրանք պարզապես չեն հասցնում։ Այսօր հայտարարեցին, որ ստիպված են ընտրել՝ ում բուժել և ում թողնել, որ մեռի։ Պատերազմի նման է։

Սա շատ տխուր է Իտալիայի համար։ Մեր տնտեսությունը մեծապես կտուժի, բայց կառավարությունը քաջություն ունեցավ դրամատիկ, նույնիսկ ծայրահեղ քայլի դիմել։ Այդուհանդերձ, շատ մեծ պասիվություն եմ տեսնում աշխարհի մակարդակով։ Մեր եվրոպացի հարևանները և նաև ԱՄՆ֊ն բացարձակ անպատրաստ են թվում։ Բայց սա գալիս է ու ամեն տեղ շուտով ավելի վատ է լինելու։

Խնդրում եմ, սկսեք մտածել։ Հասկացեք, որ սա ԼՈՒՐՋ Է։ Եթե կարիքը չլիներ, Չինաստանը մի քանի օրում հիվանդանոցներ չէր կառուցի։ Եվ եթե սա այսքան լուրջ չլիներ, Իտալիան ռիսկի տակ չէր դնի իր ամբողջ տնտեսությունը։ Յուրաքանչյուրս կարող ենք մեր մասն անել՝ զգոնության ցուցսբերելով։ Եթե ամեն մեկս մեր հասանելիքն անենք, ամեն ինչ ավելի շուտ կավարտվի։

PS. Ահա թե ինչ տեսք ունի Հռոմն այսօր (ոչ նկարները ես չեմ արել, ես տանից դուրս չեմ եկել)»։

Հետևե՛ք Euromedia24-ին
Youtube-ում`
Ռումինիայի գիշերային երկրաշարժը զգացվել է նաև հարևան երկրներումՊայմանագրային զինծառայող է մահացելՍիբիրում Ան-12 է կործանվել․ ինքնաթիռում եղած 19 մարդը զոհվել էՎթարային ջրանջատում Կոտայքի մարզումՖլորիդայում փողոցները ջրի տակ են․ Բրոուարդի դպրոցները փակվել ենՖրանսիական գյուղում ուժգին քամին վնասել է 26 տունՄեռնեք էլ՝ խաղաղություն լինելու է, հերիք էղավ. Միրզոյան (տեսանյութ) Ներկայացվել են Հայաստանի միգրացիոն քաղաքականության առաջնահերթություններըՀրաժարական կտամ, ռադս կքաշեմ, եկեք հեղափոխություն արեք․ Փաշինյանի պոռթկումը (տեսանյութ) Երբ հակաբիոտիկը չի ազդում. մեկնարկել է դիմադրության դեմ համաշխարհային շաբաթըՀորմոնային համակարգը խանգարող նյութերի ազդեցությունը կարող է սկսվել դեռ ծննդից առաջՓաշինյանն ասել է՝ պատրաստ է զոհվել հանուն հայրենիքի երբ իր խոստումը կատարի շատ խնդիրներ կլուծվեն. Ղազարյան (տեսանյութ) Նիման-Պիկի հիվանդության դեմ նոր դեղը կարող է երկարեցնել կյանքըՎատ օրինակ՝ վատ հետևանքներ․ պատգամավորների պահվածքը երեխաները կրկնում են դպրոցում․ Հովհաննիսյան«Արագ դուրս եկար ստեղից, դավայ»․ Ռուբինյանը՝ Էդգար Ղազարյանին (տեսանյութ) Թոքի քաղցկեղի դեմ նոր տարբերակ. ԱՄՆ-ում հաստատվել է նելադալկիբըԼեյկեմիայի դեմ պատվաստանյութ․ մահվան ռիսկը փորձարկման ընթացքում նվազել է 41%-ովԿանխվել է հրդեհի տարածումը հարակից տներՄեծ Բրիտանիայում էլեկտրաէներգիայի և գազի վճարները հունվարին կարող են աճել 26%-ովՄայքլ Ջեքսոնի բաճկոնի համար առաջարկում են 8,5 միլիոն դոլարԼրտեսական սկանդալ Բրիտանիայում․ Ռուսաստանի օգտին աշխատելու կասկածանքով ամերիկացի սպա է ձերբակալվելԿոռուպցիա ասելուց քեզ նայի հայելու մեջ, շեֆիդ նայի հայելու մեջ. Փաշինյանը՝ Մեսրոպ Մանուկյանին (տեսանյութ) Մատվիենկոն կմասնակցի Թուրքմենստանում ԱՊՀ միջխորհրդարանական վեհաժողովի միջոցառումներինԼափամանից փայ եք ունեցել, դրա համար եք մրմռում. Փաշինյանը կորցրեց ինքնատիրապետումը (տեսանյութ) Թրամփի սպանության ծրագրի գործով պակիստանցին դատապարտվել է 27,5 տարվա ազատազրկմանԴոնբասի դիմաց՝ անդամակցությո՞ւն դաշինքին․ Թրամփի առաջարկը բարդ ընտրության առաջ է դրել ԵվրոպայինԵՄ-ն ու ՆԱՏՕ-ն այլևս չեն լինելու․ ՀՀ-ն էլ փորձում է տեղվորվել եվրոպական «դագաղում»․ ՆահապետյանՊուտինի և Թրամփի հանդիպումը դարձել է նրանց ութերորդ շփումը վերջին ինը տարումԹրամփ–Պուտին–Սի փակ բանակցությունները տագնապ են առաջացրել ԵվրոպայումԿայացել է GTA VI տեսախաղի համաշխարհային թողարկումըԹուրքիան ու Սիրիան խորացնում են համագործակցությունը․ Ֆիդանը կոշտ ուղերձ է հղել ԻսրայելինԿոնգոյում էբոլայի դեպքերն անցել են 11 500-ը․ մահացել է 5630 մարդԱլեն Սիմոնյանն ու Լեոնիդաս Պանտելիդեսը քննարկել են անհայտ կորածների հարցըՈւիթքոֆն ու Քուշները Բեռլինում կքննարկեն Ուկրաինայի անվտանգության երաշխիքներըԹարգմանիչ ու օգնական՝ ակնոցի մեջ․ Google-ի ու Samsung-ի նոր քայլըԷրդողանը հայտնել է Թուրքիայում բորսայական ճգնաժամի գործով 136 ձերբակալության մասինNvidia-ն փոխում է շուկայի տրամադրությունը․ ԱՄՆ ֆյուչերսներն աճում են«Գյումրի» ԲԿ-ում հաջողվել է փրկել 36-ամյա տղամարդու կյանքը․ նրան վնասվածք է պատճառել հարազատ եղբայրըՈսկին՝ ավելի քան մեկ տարվա նվազագույնին․ գինը կորցրել է 2 տոկոսՇատ բան եմ ասել, հետո՞. Փաշինյանը կրկին հունից դուրս եկավ (տեսանյութ) Պեսկով. Պուտինը Սի Ծինփինին ներկայացրել է Ուկրաինայում իրավիճակըԻրան–ԱՄՆ սրացումը հարվածում է բորսաներին․ Ծոցի շուկաները նահանջում ենՊուտին–Թրամփ–Սի․ ՆԱՏՕ-ն և Լեհաստանի ահազանգը. Նոր Սահմանադրություն, Բաքվից՝ պահանջներՄոսկվա-Երևան չվերթով Հայաստան է տեղափոխվել սպանության մեղադրանքով հետախուզվողըՀորմուզի վտանգը չի կանգնեցնում անկումը․ նավթը՝ 92 դոլարից ցածրՓողերը ձեռքներիցդ վերցնելու եմ, դառնաք քաղաքական բոմժ. Փաշինյանը սկսեց գոռգռալ (տեսանյութ) Ֆոն դեր Լայենը դեռ հույս ունի բռնագրավել ռուսական ակտիվներըՀորմուզում հարվածել են ADNOC-ի նավին․ 11 վիրավոր, մեկ անհետ կորածՌուբիոն և Դմիտրիևը զրուցել են Շենժենում՝ ընդունելությունից առաջՂրիմի կամրջին հարված, Մոսկվային նոր մեղադրանքներ․ ԵՄ-ն 45 միլիարդ է առաջարկում Կիևին
Ամենադիտված