ՀՀ սահմանադրական իրավունքի կենտրոնի նախաձեռնությամբ իրականացվել է ՀՀ Սահմանադրության արեւմտահայերեն զուգադիր թարգմանությունը (շարադրանքն արեւմտահայերենով) եւ հրատարակվել առանձին գրքով։
ՀՀ Սահմանադրության՝ արեւմտահայերեն տեքստը տեղադրված է ՀՀ սահմանադրական դատարանի վեբ կայքում՝ (http://www.concourt.am/armenian/constitutions/arevmtahayeren.pdf):
-ին Youtube-ում`
«Հրապարակ». ՀՅԴ–ն որոշում ունի. որ ուժի հետ դաշինք կկազմի
Շիրակի մարզում երեխաների խնամքի կենտրոնները կմիավորվեն. նախագիծ. «Փաստ»
«Ժողովուրդ». Նախարարները Ամանորին 7-9 մլն դրամ պարգևավճար են ստացել. գաղտնի հավելավճարներ
Միայն քպականների կյանքում պետք է «բան փոխվի», թոշակառուն ո՞վ է նրանց համար. «Փաստ»
«Իրավունք». Կմիանա՞ Սահակ Մաշալյանը Վեհափառ Հայրապետի դեմ արշավին
Ինչո՞ւ է ՍԴ-ն խուսափում հարցին պատասխանել՝ անտեսելով օրենսդրական պահանջը. «Փաստ»
«Հրապարակ». Քաղաքական տուրիզմը նոր մասշտաբներ է նվաճում
Իսկ բազմահազար մեր հայրենակիցներն էլ այլ բան են կարծում. «Փաստ»
Նախկինում Սամվել Կարապետյանն էր պահում շատ գործիչների հայանպաստ դիրքորոշման շրջանակներում. «Փաստ»
ԱՄՆ–ը հորդորել է իր քաղաքացիներին լքել Իրանը Հայաստանի կամ Թուրքիայի տարածքով
Կինը վաճառել է իր երեք բնակարանները համացանցով ծանոթացած սիրեցյալի համար
Թրամփը հայտարարել է Իրանի հետ համագործակցող երկրների նկատմամբ 25%–ի չափով մաքսատուրքերի սահմանման մասին
Մեքսիկայի նախագահը գնահատել է ԱՄՆ ռազմական գործողությունների հնարավորությունն իր երկրում 
Կնոջը թույլ չեն տվել Վարշավայից Ցյուրիխ թռչել ճակատին գրության պատճառով
Կդադարեցվի մի շարք հասցեների էլեկտրամատակարարումը
Թող հիշեն բոլորը՝ ուխտը խախտողը կարող է ժամանակավորապես մոլորեցնել մարդկանց, բայց երբեք չի խաբի Աստծուն. Տեր Մանուկ
Թրամփն իրեն «Վենեսուելայի նախագահի պաշտոնակատար» է անվանել
«Արմենիան Քարդ»-ը ֆինանսների նախարարությանը չի փոխանցելու քաղաքացիների գործարքների մասին տվյալներ. պարզաբանում
Ինքնաթիռի ուղևորը հանկարծակի կորցրել է գիտակցությունը վայրէջքից առաջ և մահացել
Բժիշկը նշել է մրսածության բուժման պարզ եղանակներ
Ամերիկացի կոնգրեսականը ներկայացրել է Գրենլանդիան «անեքսիայի ենթարկելու» օրինագիծ
Բիլ Գեյթսը խոսել է արհեստական բանականության զարգացման ռիսկերի մասին
Համերաշխությունս եմ հայտնում Իրանի քաջարի ժողովրդին․ Անդի
Երբ տառապում ես որպես քրիստոնյա՝ ճշմարտության ու Քրիստոսի անվան համար, մի՛ ամաչիր․ Հայր Շնորհք
Անի Խաչիկյանի գրավիչ կերպարն ու նոր ֆոտոշարքը (լուսանկարներ)
Լարսը փակ է միայն կցորդով բեռնատարների համար
Զելենսկին պահանջներ է ներկայացրել Ռուսաստանին
Իրանը սպառնացել է ԱՄՆ-ին պատերազմով
Ռյուտեն հայտարարել է, որ Թրամփը «լավ բաներ» է անում ՆԱՏՕ-ի համար
Արագածոտնի թեմի երիտասարդաց միության անդամներն իրենց աջակցությունն են հայտնում Վեհափառ Հայրապետին
Հունվարի 14-16-ին օդի ջերմաստիճանը աստիճանաբար կնվազի 10-13 աստիճանով
«Բրավո, Հայաստա՛ն»․ Քոնոր ՄաքԳրեգոր
Իսպանիան պատրաստ է ուսումնասիրել Գրենլանդիայի անվտանգության ամրապնդման հնարավորությունը ՆԱՏՕ-ի միջոցով
Ավտոմեքենան ինքնաբերաբար հետ է շարժվել և վրաերթի ենթարկել քաղաքացուն
Առողջության ապահովագրությունը գործողության մեջ. «Էրեբունի» ԲԿ-ում արդեն իսկ մատուցվում են դժվարամատչելի ծառայություններ
«32 ատամի» տղաները վերամիավորվել են (լուսանկար)
TikTok-ը Թուրքիայի տիրույթում հեռացրել է 3.8 մլն տեսանյութ
Դեմ եմ Եկեղեցին ու մեր հավատացեալ ժողովրդին պառակտելու այս կործանարար գործընթացին․ Եղիշե վարդապետ
Այս հույսի տոնի օրերին իմ մտքերն ուղղված են անօրինաբար պահվող հայ գերիներին․ Նիցցայի քաղաքապետ
Իրանի ԱԳՆ–ն Մադուրոյի առևանգումը որակել է որպես բացարձակապես անօրինական
YouTube-ում արտասովոր հյուսիսկորեական ալիք է հայտնվել
Տավրոս Սափեյանի հայրն ազատամարտի՞կ է սպանել. աղմկահարույց մանրամասներ (տեսանյութ)
Սոլովյովի հայտարարությունների վերաբերյալ Հայաստանի մտահոգությունները կփոխանցվեն Ռուսաստանի ԱԳՆ. դեսպանատուն
Ալեն Սիմոնյանը Ֆրանկոֆոնիայի մրցանակ է նախատեսել ու մրցույթ կազմակերպել
Կոտայքի մարզի բնակչուհին «Դոնալդ Թրամփի» հաշվեհամարին փոխանցել է բավական մեծ գումար և հեռախոս․ «Առավոտ»
Եկեղեցին արքետիպային կառույց է, որը դժվար է խարխլել. Անուշ Սեդրակյան (տեսանյութ)
Խավի Ալոնսոն հեռացվել է «Ռեալ Մադրիդի» գլխավոր մարզչի պաշտոնից
Ծեծկռտուք է տեղի ունեցել Սյունիքում, հայր ու որդի հոսպիտալացվել են
ԵՄ-ն նախատեսում է կրկնապատկել Գրենլանդիայի վրա կատարվող ծախսերը
ԱՄՆ Արևելյան Հայոց Թեմի ողջ հոգևոր դասն իր հավատարմությունն է հայտնել Վեհափառին 
Ամենադիտված
ՈՒՂԻՂ ԵԹԵՐ
«Անցած գիշեր Գյումրիի երկնքում բնակիչները ֆիքսել են այսպիսի լուսին». Գագիկ Սուրենյան (տեսանյութ)
